10年ぶりのハノイ（９）塀の向こう

見てくださっている方、そろそろ飽きておられるかもしれませんが、ようやくハノイ３日目です。
この日もハノイ市街をぶらぶらと散歩。
（実際には蒸し暑いので、そんなに優雅ではありません）

まず向かったのが、ホテルから近いこの建物。明るい感じの建物でしょう？　でも監獄なんです。ホアロー刑務所博物館で、元の監獄が一部残されています。1899年建設。

これは大部屋で、足かせをはめられた囚人（政治犯など）が入っていました。奥の方に人形が並んでいます。写真は省略しますが、独房、懲罰房、死刑囚の独房といった様々な部屋、フランスですからギロチンもありました。排水溝から脱獄に成功した人もいて、その排水溝の断面の展示などもあります。

２階から見るとこんな感じ。中に入っていなければ、風もよく通りますし、快適です。庭に植わっている葉の大きな木は、アーモンドの木です。私は初めて見ました。応急薬になったり役立つ木なんだそうです。あとで外を歩いていると街路樹にも植わっているのに気づきました。
この監獄は最初、ベトナム人が囚われていましたが、ベトナム戦争期には米兵が収容されていて、その待遇がいかに良かったかという展示もあります。その部屋だけ扇風機が回ってるんですよ（笑）

ホアローを出ると、再び暑い中を歩いていきます。バイクタクシーに声をかけられながら。
途中、踏切を越えます。ベトナムの列車は主に夜中走るらしく、昼間はこのように生活スペースに使われています。これでも幹線。

次の目的地は、古い城砦タンロンの遺跡です。北京で言うと故宮？　かろうじて「地球の歩き方」にはコラムとして載っていたのですが、まだ試験公開のような段階で、普段は塀に閉ざされています。旅行社の人に電話番号を聞き、ホテルの人に頼んで電話で尋ねてもらったところ、今は開いているということでした。一帯は軍の管理する地域で、そこに向かうにも延々塀の続く道を歩いていきます。
１０分ぐらい歩いたでしょうか。ようやくこの門を見つけました。ベトナム語なのでよく分かりませんが、１月から５月半ばまで公開されているようです。無料の割に訪ねる人は少なく、静かです。

故宮と違うのは、元の建物が取っ払われて、フランス人によるコロニアルな建物があること。かなり軒が深いですね。１８００年代の年号が記されていました。

こういう２階建ての建物もあります。いずれもフランス人によるものでしょう。この建物などは今は役所の事務室に使われているようでした。

階段に龍の彫刻があるのは、故宮と同じ。この上に王宮があったようです。今は洋風の建物が建っています。

その建物に入ると地下に降りていく階段があります。

地下にはこんな会議室。攻撃に備えた部屋です。ベトナム戦争の頃のもののよう。
地下は涼しく快適です。

昼休みも近いので外に出て、城砦の北門に回りました。こちらはいつでも見られます。壁の穴は砲撃の跡でしょうか。実際に戦いの舞台になったようです。

本当ならもっと観光化されていても良さそうなのに、とても静かな塀の向こう側でした。